Services

Mixing in:

  • Mono, stereo
  • Dolby Surround / Pro Logic
  • Dolby Digital Surround EX
  • Encoding audio on Dolby MOD 

 

  • Dialogue recording
  • Vocal recording
  • Chamber orchestra recording
  • Foley recording
  • Sound design
  • Sending and receiving large amounts of audio and video data on the Internet using secure data transfer systems (DigiDelivery, SmartJog, Aspera)
  • Help with technical correspondence with foreign partners
  • 35mm to beta transfer 

 

All kinds of localization in Russian
(voice-over, full dubbing with different quality levels of lip-synch): 

  • Translations from all European languages, Japanese, Chinese and Korean
  • Text adaptation
  • Poet script tenting
  • Casting for actors and singers
  • Dubbing director services
  • Creating of a dubbing team (translator, lyricist, adapter, dub director, casting director, musical director) 
To Top